Day 1 — Mizmor Gimel ג

ENGLISH

Mizmor Gimel ג

LISTEN

מִזְמוֹר לְדָוִד: בְּבָרְחוֹ, מִפְּנֵי אַבְשָׁלוֹם בְּנוֹ
יְהוָה, מָה-רַבּוּ צָרָי; רַבִּים, קָמִים עָלָי
רַבִּים, אֹמְרִים לְנַפְשִׁי: אֵין יְשׁוּעָתָה לּוֹ בֵאלֹהִים סֶלָה
וְאַתָּה יְהוָה, מָגֵן בַּעֲדִי; כְּבוֹדִי, וּמֵרִים רֹאשִׁי
קוֹלִי, אֶל-יְהוָה אֶקְרָא; וַיַּעֲנֵנִי מֵהַר קָדְשׁוֹ סֶלָה
אֲנִי שָׁכַבְתִּי, וָאִישָׁנָה; הֱקִיצוֹתִי--כִּי יְהוָה יִסְמְכֵנִי
לֹא-אִירָא, מֵרִבְבוֹת עָם-- אֲשֶׁר סָבִיב, שָׁתוּ עָלָי
קוּמָה יְהוָה, הוֹשִׁיעֵנִי אֱלֹהַי-- כִּי-הִכִּיתָ אֶת-כָּל-אֹיְבַי לֶחִי
שִׁנֵּי רְשָׁעִים שִׁבַּרְתָּ
לַיהוָה הַיְשׁוּעָה; עַל-עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה

Mizmór l’Davíd: B’varchó, mipp’néy ’Avshalóm b’no.
’Adonáy, mah-rabbú tzaráy; rabbím, qamím ‘aláy.
Rabbím, ’om’rim l’nafshí: ’eyn y’shu‘átah lo b’Elohím sélah.
V’attáh ’Adonáy, magén ba‘adí; k’vodí, umerím roshí.
Qolí, ’el-’Adonáy ’eqrá’; vayya‘anéni mehár qod’shó sélah.
’Aní shakháv’ti, va’ishánah; heqitzóti – ki ’Adonáy yism’khéni.
Lo’-‘irá’, meriv’vót am – ’ashér savív, shátu ‘aláy.
Qumáh ’Adonáy, hoshi‘éni ’Eloháy – ki-hikkíta et-kol-’oyváy léchi;
shinéy r’sha‘ím shibbárta.
L’Adonáy hay’shu‘áh; ‘al-‘am’khá vir’khatékha sélah.

Next… Mizmor Dalet